Nouvelles
Facebook
Chaque année, au mois de mars, l’Alliance Française Banská Bystrica œuvre pour promouvoir la francophonie dans la région. En 2018, c’est le total de 16 évènements et de 1 750 spectateurs qui témoigne de son effort. Si les apprenants du français sont au cœur de nos évènements, tous ceux qui s’intéressent à la culture francophone sont toujours les bienvenus.  À part l’ouverture au grand public, le dynamisme du Mois de la francophonie à l’Alliance Française est assuré par la place centrale que nous attribuons à la jeunesse de la région. Les jeunes nous aident à créer nos meilleurs évènements.

Cette année, Spievam po francúzsky est un exemple du dynamisme et de la qualité qu’apportent les jeunes. La demi-finale du concours de la chanson francophone, encadrée par le lycée de Ružomberok, a permis aux jeunes chanteurs de montrer leur talent musical. On ne peut qu’applaudir l’excellent spectacle qui a réuni de jeunes chanteurs doués, leurs professeurs ainsi que des directeurs de plusieurs établissements scolaires. Les locaux impressionnants de la synagogue de Ružomberok ont encore souligné l’ambiance artistique de cet évènement auquel succèdera la finale (inter)nationale le samedi 12 mai à Banská Bystrica.

En plus de Spievam po francúzsky, deux autres évènements ont contribué au volet musical du Mois de la francophonie. La troisième édition de la Soirée franco-espagnole a été un moment précieux du rapprochement avec la communauté hispanophone de la ville, y compris les élèves et les professeurs du lycée bilingue espagnol. À la différence des éditions précédentes, celle-ci a mis en avant la danse contemporaine. Par ailleurs, lors de la soirée musicale à Záhrada, les spectateurs ont vu deux concerts – en première partie, Friandises, un groupe récemment créé par les sœurs Mojžišová du Lycée Tajovský, et en tête d’affiche, Šarivary, un groupe international aux mélodies douces.

En parlant de la francophonie à Banská Bystrica, on ne peut pas oublier les ateliers cuisine organisés dans les lycées de la région. Il faut saluer surtout la motivation très vive des élèves du Lycée catholique (KGŠM) qui ont rendu cet atelier inoubliable. De plus, pour la première fois, nous avons organisé un atelier cuisine au lycée hôtelier à Banská Štiavnica.

En plus de la 9ème édition du Quiz franco-slovaque pour les adultes, l’Alliance Française a déjà organisé le 5ème KvizKids, adapté aux élèves des écoles primaires. Cette édition a connu une participation record.

Le Mois de la francophonie est traditionnellement lié à des projections de films français au Ciné-club du Musée SNP. Cette année, la collaboration a été particulièrement fructueuse avec plus de 300 spectateurs, notamment une salle pleine (la troisième fois de suite cette année pour ce film) avec « Le sens de la fête ».

En partenariat avec l’Alliance Française, l’Université Matej Bel et l’IUFS ont mis en place une Journée ateliers dont l’objectif était de présenter aux lycéens les études en français à l'Université Matej Bel de Banská Bystrica. Les ateliers ont attiré l’intérêt des participants en leur montrant de façon captivante l’utilité multiple de cette belle langue.

Tous ces évènements ont contribué au regroupement du monde francophone de la région. En guise de conclusion, nous souhaitons remercier tous ceux qui nous ont aidés avec l’organisation ainsi que tous ceux qui sont venus voir nos évènements. Ensemble, nous mettons en évidence la force de la francophonie à Banská Bystrica et dans toute sa région.









Texte: Petra Lukovská, assistante de direction AFBB
Photos: Katarína Paľová, Katarína Tomášiková, Viktória Slašťanová

Retrouvez l'album complet sur Facebook.

Lun26Mar201816:45
Quelques évènements organisés par l'Alliance Française de Banská Bystrica dans le cadre du Mois de la Francophonie sont sortis dans les médias:

Rencontre avec Médecins sans frontières et projection du film Ebola Frontline (Ahoj Slovensko, RTVS)

Workshop culinaire au lycée KGŠM (Radio Regina Stred)

Crème de la Crème - Semaine du film français (Správy RTVS)
Mer07Fév201817:09

Kultúrne podujatia AFBB v roku 2017

| 1575 |


Mer20Déc201716:43

Un peu en avance sur la date, l’Alliance Française de Banská Bystrica a, le 13 décembre 2017, célébré un Noël francophone dans la salle de la mairie Robotnícky Dom. Cette année, un programme musical, adapté à la fois aux petits et aux grands, a permis à toutes les forces francophones de la ville et de la région de se rassembler pour l’occasion.

Hormis l’Alliance, ont participé activement à l’organisation de la fête : l’AUF (Agence universitaire francophone), l’IUFS (Institut universitaire franco-slovaque), le CRUM UMB (Centre de ressources universitaires – Université Matej Bel), le Pont francophone (association de la Faculté des Lettres), Efpolit (association francophone de la Faculté de Politologie) et plusieurs lycées de la ville, dont la section bilingue du lycée Tajovsky.

Après une ouverture assurée par notre Père Noël, près de 200 personnes ont pu voir sur scène quatre chanteuses puis deux danseuses représentant trois lycées. Promouvoir la jeune scène de la ville et de la région est le souci permanent de l’Alliance. C’est pourquoi nous avions déjà eu le plaisir de voir certains groupes lors de plusieurs événements que nous organisons régulièrement. Nous pensons ici au concours international de la chanson (Spievam po francúzsky, à savoir littéralement  Je chante en français) qui regroupe des chanteurs de Slovaquie, Tchéquie mais aussi Pologne et Hongrie. Depuis 2015, nous proposons aussi les soirées FrancoFun et en septembre dernier nous avons créé GymnAFest, événement réservé aux lycéens de la ville mais aussi des villes voisines comme celle de Zvolen. Enfin, avec l’autre Alliance du pays qui est située à Košice, nous nous regroupons une fois par semestre dans une 3ème ville, à Prešov, pour l’événement FrancAFest qui, lui aussi, offre un espace scénique aux jeunes des environs.

Beaucoup de sigles et de mots-valises avec un seul but : faire vivre les cultures françaises et francophones dans le cœur de la Slovaquie !











Retrouvez l'album complet sur notre site ou sur Facebook.

Texte: Thomas Laurent
Photographes: Katarína Paľová, Dano Bulík & Dušan Hein

Coordonnées

Alliance Française Banská Bystrica
Štátna vedecká knižnica, Lazovná 9
Banská Bystrica
975 58
Slovakia
directionbb@afsk.sk
Mobilné číslo:     0948 357 889

Ouvert

Lundi  14:00 - 18:30
Mardi:  14:00 - 18:30
Mercredi:  14:00 - 18:30
Jeudi:  14:00 - 18:30
Vendredi:  14:00 - 16:30
Samedi:   -
Dimanchel:   -